← Back to the map

Show that you are listed on PersiansHome

لوگوی پرشینزهوم برای بیزینس شما

A small badge for your website and your Instagram. It tells Persian-speaking customers they will find you on the map, and it links straight to your own page here.

این لوگو را روی سایت و اینستاگرام‌تان بگذارید تا مشتری‌ها بدانند بیزینس شما روی نقشه‌ی پرشینزهوم است. هر کس روی آن بزند، مستقیم به صفحه‌ی شما می‌رسد.

Get your badge لوگوی خود را بگیرید

Three short steps: your business, the look, and where you want to show it. The badge links to your own page, so customers who tap it land on your business.

سه قدم کوتاه: بیزینس‌تان، شکل لوگو، و جایی که می‌خواهید آن را بگذارید. لوگو به صفحه‌ی خود شما لینک می‌دهد و هر کس روی آن بزند به بیزینس شما می‌رسد.

Your badge is for لوگوی شما برای این بیزینس است:

آموزشگاه تخصصی موسیقی زریاب

Step 2: Choose a look قدم دوم: یکی از این سه لوگو را انتخاب کنید

Step 3: Where do you want to show it? قدم سوم: کجا می‌خواهید آن را بگذارید؟

Pick one place and follow its steps. On Instagram and Facebook a picture cannot be clicked, so there you add your page link. یک جا را انتخاب کنید و قدم‌هایش را انجام دهید. در اینستاگرام و فیسبوک روی عکس نمی‌شود کلیک کرد، برای همین آنجا لینک صفحه‌تان را می‌گذارید.

Instagram اینستاگرام

  1. Press “Copy the link for Instagram” above.
  2. In Instagram, open your profile and tap Edit profile.
  3. Tap Links, then Add external link.
  4. Paste the link, write PersiansHome as the title, and tap Done.
  1. دکمه‌ی «کپی لینک برای اینستاگرام» را بزنید.
  2. در اینستاگرام به پروفایل خودتان بروید و ویرایش پروفایل را بزنید.
  3. لینک‌ها را بزنید و بعد افزودن لینک خارجی را.
  4. لینک را بچسبانید، عنوان را «پرشینزهوم» بنویسید و تأیید را بزنید.

Also in a story (optional, on your phone) در استوری هم بگذارید (اختیاری، با گوشی)

  1. On your phone, press “Download the badge picture” above.
  2. Open the Instagram app on your phone (stories cannot be made on the website), start a new story and choose the badge picture.
  3. Tap the sticker icon, choose Link, and paste the same link.
  4. Share the story, then add it to a Highlight so it stays on your profile.
  1. با گوشی، دکمه‌ی «دانلود عکس لوگو» را بزنید.
  2. برنامه‌ی اینستاگرام را در گوشی باز کنید (در سایت اینستاگرام نمی‌شود استوری گذاشت)، یک استوری تازه بسازید و عکس لوگو را انتخاب کنید.
  3. آیکون استیکر را بزنید، استیکر لینک را انتخاب کنید و همان لینک را بچسبانید.
  4. استوری را بگذارید و بعد آن را به هایلایت اضافه کنید تا همیشه روی پروفایل‌تان بماند.

Facebook فیسبوک

  1. Press “Copy the link for Facebook” above.
  2. On Facebook, open your business page and tap Edit details.
  3. Under Website or Links, paste the link.
  4. Tap Save.
  1. دکمه‌ی «کپی لینک برای فیسبوک» را بزنید.
  2. در فیسبوک صفحه‌ی بیزینس‌تان را باز کنید و ویرایش اطلاعات را بزنید.
  3. در قسمت وب‌سایت یا لینک‌ها، لینک را بچسبانید.
  4. ذخیره را بزنید.

Your website وب‌سایت شما

  1. Press “Copy the code for your website” above.
  2. Send it to whoever built your website and ask them to put it at the bottom of every page.
  3. Editing the site yourself on Wix, Squarespace, WordPress or GoDaddy? Add a block called Embed, Code or Custom HTML and paste it there.
  1. دکمه‌ی «کپی کد برای سایت» را بزنید.
  2. کد را برای کسی بفرستید که سایت‌تان را ساخته و از او بخواهید آن را پایین همه‌ی صفحه‌ها بگذارد.
  3. اگر خودتان سایت را درست می‌کنید، در ویرایشگر سایت یک بخش «کد» یا «جاسازی» اضافه کنید و کد را آنجا بچسبانید.

Why it helps you این لوگو چه فایده‌ای دارد؟

Persian-speaking customers look for businesses that understand them. The badge says so in one glance, and it sends them to a page with your address, your phone and your map pin. The more places your page is linked from, the higher it appears when someone searches for your kind of business in your city.

مشتری‌های ایرانی دنبال جایی می‌گردند که بتوانند فارسی حرف بزنند. این لوگو همین را با یک نگاه به آن‌ها می‌گوید. با یک کلیک هم به صفحه‌ی شما می‌رسند و آدرس، تلفن و جای شما را روی نقشه می‌بینند. هر چه جاهای بیشتری به صفحه‌ی شما لینک بدهند، وقتی کسی در شهر شما دنبال کار شما می‌گردد، بالاتر نشان داده می‌شوید.

Something wrong on your page? چیزی در صفحه‌تان اشتباه است؟

Tell us through the contact page and we will correct it. To add photos, opening hours or more phone numbers, see the Guide. There is a free option too.

از صفحه‌ی تماس با ما به ما بگویید تا درستش کنیم. برای گذاشتن عکس، ساعت کاری یا شماره‌های بیشتر، صفحه‌ی راهنما را ببینید. گزینه‌ی رایگان هم داریم.